13 Mayıs 2025'te Rana KAHRAMAN DURU'nın "Afette Rehber Çevirmenlik" konulu semieri çevrimici şekilde gerçekleştirilecektir. Moderatörlüğünü Dr.Ogr.Uyesi Veysel İŞÇİ'nin  yapacağı söyleşimize herkes davetlidir.

Dr. Rana Kahraman Duru, çeviri ve sözlü çeviri alanında uzmanlaşmış bir akademisyen ve Afette Rehber Çevirmenlik konusunda deneyimli bir eğitimcidir. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Bölümü’nde lisans, yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamlamış, 2000 yılından bu yana konferans tercümanlığı yapmaktadır ve çeşitli üniversitelerde çeviri ve sözlü çeviri dersleri vermiştir. 2021’den beri Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yapmakta olup, Toplum Çevirmenliği, Afet ve Acil Durum Çevirmenliği gibi alanlarda akademik çalışmalar yürütmektedir. Ayrıca Türkiye’de Afette Rehber Çevirmenlik (ARÇ) inisiyatifi ve Çeviri Derneği’nin aktif bir üyesi olarak, kriz ve afet durumlarında çevirmenlerin rolü, stres faktörleri ve iletişim stratejileri üzerine saha çalışmaları ve seminerler gerçekleştirmiştir.